新野方言志
郑州:文心出版社
1987 年
152 页
ISBN 4723167
作者:
徐奕昌,张占献编著
一、新野的地理位置和历史沿革 1
二、国际音标与汉语拼音方案符号对照 1
第一章 导言 1
附图一 新野方言调查点分布示意图 5
附图二 新野行政区划及方言分区示意图 6
第二章 新县方言的内部差别 7
第三章 新野城关话语音 15
一、新野城关话的声韵调系统 15
(一)声母 15
(二)韵母 15
(三)基本韵母的音变 18
(四)声调 20
1、单字调 20
2、广用式双音词变调 20
(一)声母的比较 23
3、专用式双音词变调 23
二、普通话和新野话的比较 23
(二)韵母的比较 26
(三)声调的比较 30
第四章 同音字表 34
附表:新野城关话声韵配合表 35
第五章 新野方言词汇 69
一、天文 69
二、地理 70
三、时令 时间 72
四、农事 74
五、植物 76
六、动物 77
七、房屋 用具 79
八、人品 81
九、亲属 84
十、身体 86
十一、病痛 医疗 87
十二、衣服 穿戴 89
十三、饮食 90
十四、红白大事 92
十五、迷信 93
十六、商业 95
十七、交际、游戏和文化教育 96
十八、动作 98
十九、性质 状态 105
二十、代词 110
二十一、方位词、介词、量词、副词等 111
附:新野地名音变举例 113
一、构词法 118
第六章 新野方言语法 118
二、词类 120
三、句法 121
四、语法例句 122
第七章 新野方言标音举例 127
一、歇后语 127
二、谚语 128
三、格言 130
四、绕口令 130
五、儿歌 131
六、故事 132
第八章 新野人学普通话 135
一、新野推广普通话情况 135
二、怎样学说普通话 138
三、新野方音辨正 140
编后 151